行50公里者,半45公里。加油!

头一回看到网友的这句留言时,我楞了几秒钟没反应过来……等我缓过神来换算一下才明白,这不就是俗话说的“行百里者半九十”么?!真是白瞎了我那工学学士学位……

为什么同样的两组数字,换了一种表达方式,效果会相差这么大呢?

其实这里面可大有学问:因为学术话语体系和日常话语体系可是相差非常大的,学术话语体系里,为了精准地描述描述一个事物,需要使用学术共同体认可的通用名称和度量衡单位,而学术名称往往又长又拗口,有的听起来还很可怕。

比如,杂交水稻育种方法,也可以称为“雄性不育三系杂种优势培育法”。

再比如,太空育种听起来很高端,但是换成学术说法就是“太空辐射诱导基因变异育种方法”。

这样说起来,“雄性不育三系杂种优势培育法”生产的水稻和“太空辐射诱导基因变异育种方法”开发的青椒,您还敢吃么?

您去医院打个吊瓶,护士用来配药的注射液是“氯化钠的一氧化二氢溶液”,这针打还是不打?如果说叫“生理盐水”想必您就不会有这个心理障碍了,可是“氯化钠的一氧化二氢溶液”和“生理盐水”根本就是同一种东西的学术名称和口语名称啊。

把那些听起来很吓人的学术名称用到生活中来,然后凭空派生出一系列负面的想象,这不就是给自己添堵么?

转基因育种也是同样的道理,叫做“转基因”的时候,会给非专业的民众一种“会不会把人的基因也给转变了”的负面联想,但如果称之为“精准改良分子生物学育种”技术,这样给人的感觉就会好得多。虽然技术还是那个技术……

对于我们普通消费者来说,懂得多当然是个好事,但是“懂了一点点再加上大量的凭空想象”,那么对这个世界的印象就会非常糟糕。

把科学的事情交给科学家,我们享受美食就好啦!

今天是我连吃100天转基因食品的第90天,很欣慰地告诉大家,虽然很辛苦很艰难,但并没有半途而废。今天吃的是包含转基因大米的综合酸奶。

An image to describe post 【行50公里者,半45公里】是什么鬼?

综合酸奶(含转基因炒米)

An image to describe post 【行50公里者,半45公里】是什么鬼?

食材:转基因大米 酸奶 麦片 香蕉 苹果

An image to describe post 【行50公里者,半45公里】是什么鬼?

做法:找个漂亮杯子,一层酸奶,一层苹果,一层酸奶,一层香蕉,一层酸奶,一层麦片,一层酸奶,一层转基因炒米。营养美味早餐,大功告成。

An image to describe post 【行50公里者,半45公里】是什么鬼?

转基因能好怎(微信号:zjynhz)

了解它,才不会害怕