去年底我介绍了一本书《The Spy and The Traitor》（ Operation PIMLICO，我和比尔·盖茨的一次巧遇），不少读者有兴趣，可惜，不是所有有兴趣的人都能一饱眼福。
究其原因，一来，这本书没有在国内出版，比较难买到（不能不说，对喜欢读书的人而言，美国亚马逊Kindle版真是好选择）；二来，只有英文原版，没有翻译版，阅读英文原版，对许多人来说还是有一些挑战。所以，即便对这本书非常感兴趣，也只能望洋兴叹。
这着实是一件可惜的事情。关于间谍题材的书籍，人们印象里更多是间谍小说，把间谍工作写得神乎其神，情节跌宕起伏、扣人心弦。但是，真正的间谍生活或许不是这样。间谍各色各样，有些人纯粹是为了赚钱过上声色犬马的生活，出卖情报；有些人是出于内心的政治理念，不在乎钱财；还有些人是被人拿住了把柄，不得已而为之……大多数间谍在高压下工作，内心也有煎熬，有变化。
间谍与反间谍斗争的双方，也不是只有尔虞我诈一种选择，其中也有理解和默契，更有“是否要对已经暴露的间谍兑现承诺”的挣扎（KGB经常使用假币支付报酬，这是众人皆知的），这是人性使然。更远一点说，即便是敌对双方的政治家，也不是“看热闹不嫌事大”，竭力抓住所有机会把冲突升级，斗个你死我活才善罢甘休。
上面说的所有这一切，都可以在《The Spy and The Traitor》中看到。作者Ben Macintyre描写的主人公Oleg Gordievsky是真实存在的，撰写了多部回忆录，再加上相关的报道和档案，综合而成这本书，全景式展现了一段传奇的间谍生涯，更从中折射出间谍、间谍机构、反间谍机构、政治家的众生百态。无怪乎比尔盖茨把这本书列为2020年个人年度书籍，评价说：
麦金泰尔重新讲述了他们的故事，不仅引述了西方的内容来源（包括戈德尔维斯基自己），而且也站在了俄罗斯的角度。它的精彩程度与我最喜欢的谍战小说不相上下。
没想到的是，昨晚我例行浏览中国亚马逊网上书店的时候，发现一本新书，《叛徒与间谍》。一看详情，竟然就是《The Spy and The Traitor》的中译版，而且是社会科学出版社的“甲骨文”丛书系列，译文质量应当有保证。而且今天大概是新书上市的特价促销，Kindle版本只要24.99元，实在值得推荐。
本次推荐不包含任何推广因素，纯粹是个人热心，供有兴趣的读者参考。
我希望的是，你阅读我推荐的书，并不因为“我推荐”，而是因为它们本来就是值得阅读的好书。
关于读书，我喜欢的一句诗是：昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。
点击“阅读原文”，直抵Kindle购书页面
如果喜欢本文，欢迎长按识别二维码订阅