2019年，上海野生动物园
我一直想列个单子：如果要搞软件开发，哪些书是必须要读的。虽然书单一直没有齐全，但其中有些内容是确定的，比如《代码大全》和《重构》。
虽然“计算机专业”会教编程，但学校里一般总是把编程当成科学来教，而不是手艺或者技艺来培训，所以许多毕业生工作了之后，写的代码虽然能得到正确答案，但内里实在惨不忍睹——我不是说别人，我自己也是这样。所以，应当补课，也必须补课。
如果说《代码大全》让我知道了“程序应该怎么写”，那么《重构》就让我知道了“程序应当怎样保持健康”。多年前我读的《重构》还是英文版，读完全书，除了见识各种重构技巧之外，印象最深的是作者的概念：代码和生物一样，放着不动就会decay（应当翻译为“腐烂”吧），这是一个无可避免的、类似熵增的过程，要改变它，唯有不断投入精力去重构和维护。
看完这本书，我养成了“有空就翻翻老代码，看看能不能改进一点”的习惯，程序的质量、对程序的领悟都在慢慢打磨中不断提高。当然，反面的例子也有，2011年我不得不重构一个之前三年从未维护只是不断添加代码的类，3000行左右的代码，硬是让我绞尽脑汁奋斗了五天……
所以我总觉得，《重构》里的bad smell翻译成“坏味道”有点文绉绉，本来味道就有点怪怪的。如果我是译者，一定翻译为“臭气”。糟糕的代码就是会散发出臭气，甚至是熏天的恶臭。如果程序员“久居鲍鱼之肆不闻其臭“，他们对代码的审美能力一定有问题。带代码审美能力有问题的程序员，多半面对不了艰巨的挑战——这一点，已经反复为经验所证明。
好了，别的不多说，二十多年之后，《重构》（第2版）上市了。作者Martin Fowler本人用行动证明了，即便是经典的《重构》，也需要重构的。
作者尚且如此身体力行，我辈岂能落后？
送上异步社区提供的《重构》图书两本，硬皮精装，值得拥有。
欢迎转发，更欢迎留言说说你对“重构”的看法和经验。
如果您认为本文说的有道理，欢迎长按识别上面二维码订阅。
“余晟以为”虽是个人号，但只用心做原创，不虚张声势，不故弄玄虚，不带节奏，力求定期更新，只为和你一同探索世界，分享致中平和的观点。