本文的缘起,是在豆瓣上刷到了碧落花飘香的文章《各位同学,猜猜这是谁?》,看完了以后颇为唏嘘。

An image to describe post

海龟交易法则》是一本口碑还不错的系统交易书籍,但我很早的时候就听说,这本书的作者柯蒂斯·费思(Curtis Faith)投资做的并不算成功(可能十年前?确实很多事记不得了)。

我以为的不成功,只是 Curtis Faith 过上了靠卖书为生的生活,投资不做了而已,直到看到碧落花飘香的文章,才发现,他的人生过得那么糟糕。

这不能简单归因为做交易最终是没有前途的,做交易一定是赚不到钱的,因为据我粗浅的了解,Curtis Faith 似乎也没有一直贯彻海龟交易法则。有点唏嘘,也作为一个反面案例作为警醒。

说明:以下的内容皆整合自网络,并没有进行严谨的事实核查,可能存在与事实不符的情况。

Richard Dennis 和他的海龟交易培训

理查德·丹尼斯(Richard J. Dennis)是芝加哥商品交易所(CME)的交易员,1970 年左右,大学毕业的他向家人借了 1,600 美元去做交易,用 400 美元的本金(1,200 美元用来买交易席位了),据报道在大约六年内赚了 3.5 亿美元。

丹尼斯相信成功的交易是可以传授的,然后他在 1983 年和 1984 年招募了两批学员,据说共有 21 名男性和 2 名女性。5 年的实验期结束后,这些海龟学员交出了比较满意的成绩单,据说一共赚了 1.75 亿美元(每个人的本金从 25 万到 200 万不等)。

海龟交易法则,简单理解,是一套趋势交易系统,字面意义上的追涨杀跌。Curtis Faith 据说是(这里面很诡异,因为似乎没有找到他在培训期间的业绩记录,但是别人是有记录的)海龟学员里面成绩最优秀的一位,也撰写了《海龟交易法则》这本书。

有意思的是,就在海龟实验期结束的前后,1987 年的大崩盘让理查德·丹尼斯损失惨重,并在 1988 年关闭了基金。后来据说他在 90 年代又复出管过一段时间基金,然后在科网泡沫中再次亏损清盘。

那些海龟学员的表现也不尽如人意,据说大部分的业绩在后面都表现平平,有一些人成功了,但似乎不再使用这套交易系统。1

Curtis Faith 更惨一点

TurtleTrader 网站整理了 Curtis Faith 的人生年表(真是杀人诛心啊),我这里挑一些比较重要的翻译一下,如果想溯源的话,原文中有一些链接。

1984 年:海龟项目启动。

1988 年:海龟项目结束,Curtis 创办了 Borealis 公司(一开始做什么的不太清楚,后来是一家卖软件的公司),而没有去做投资。

1994-1997 年:Borealis 亏损、IPO,而且公司股价还涉嫌被操纵,最终 1997 年,Curtis 辞去了 CEO 的职位。

2003-2007 年:Curtis 成立了新公司 Acceleration Capital,并于 2007 年破产。Michael Covel 在他的书《The Complete TurtleTrader》中,提到他认为 Curtis 可能是个骗子(Michael Covel 也是 TurtleTrader 网站的运营者)。

2009 年:Curtis 的家人这么评价他:在这个金融混乱、疯子和骗子横行的时代,(Curtis)在第二本书中把自己描绘成某种金融奇才,这真的让我感到恶心。他的谎言已经够了。他欠了很多人钱,包括我。关于金钱,他唯一知道的就是如何花别人的钱……除非有人把他从云中击落,他的生活将仍然是他自己编造的一个漫长的幻想。

2012 年:Curtis 说,我没钱了,一点也没有。嗯,27 美元在我口袋里,多一点也没有了。我的妻子没有工作。我已经花掉了最后一分钱,试图找到一种方法来改变现状,现在我只剩下 27 美元了,27 美元,还有 2 块钱很旧,27 美元。

2014 年:Curtis 在弗吉尼亚州多次被捕,涉嫌损坏财产、持有非法物品、藐视法庭。

2015 年:Curtis 在佐治亚州多次被捕,涉嫌盗窃、入室盗窃、狱中性侵。

2019 年:Curtis 在俄勒冈州尤金和俄勒冈州波特兰被捕。

2022 年:据报道,一名 58 岁的无家可归男子(就是 Curtis)因扰乱哈佛杂货店而被捕。Curtis 的最后一个已知住所是波士顿无家可归者收容所,他被指控犯有扰乱治安、恶意破坏财产和错误纵火罪。

感受

这些人的经历只能代表他们自己,不意味着他们的投资方法、理念好或者不好。我对 Curtis Faith 了解非常少,对海龟交易法则了解也非常有限。我不知道 Curtis Faith 是不是骗子。

但他确实把自己的人生搞砸了。对我来说,他的人生是个鉴戒,应该努力避免这样的结果。


  1. 本段内容来自于 Richard Dennis 的维基百科词条。 ↩︎